Events Picture Gallery

Dear Brothers and Sisters in Christ,

The global spread of COVID-19 has become the focus of attention and concern for many people.  At our beloved Dormition Church it is not any different.  Father Anthony, the Parish Council President and council members are diligently working to understand how best to reach out to the parish community.

Even though the doors of our church remain closed to the public, we have introduced the following so our faithful parishioners and friends can participate while they remain safely at home:

  • Live-Streaming Sunday Divine Liturgies
    • o 8:30 am Orthros and 10 am Divine Liturgy. Please let us know if you would like to participate and we will find remote participation way via Zoom or other platforms.
    • o You can find the link on our website: dormitionchurch.org
    • o Please help your elderly family members who are not computer savvy stay connected with the church. It’s important for them to feel a connection to something that has been part of them their entire lives.
  • Live-Streaming Bible Study twice a day with Father Anthony
    • o 11:00 am & 7:00 pm as well as the possibility of an interactive study over Zoom Video Conferencing in the coming days
    • o You can find the link on our website: dormitionchurch.org
  • Many Ministries are also continuing their good work while observing social distancing
    • o Sunday School via Zoom every Sunday at 1:30pm. The invitation to join the class will be sent via email on Saturday evening.
    • o Adult Greek Classes are being conducted thru Zoom. Invitations will be sent Friday night. Please contact Father Anthony or Anna Galbadis (agalbadis@verizon.net) if you would like to participate.
    • o GOYA is also having their get-togethers via ZOOM. Please contact Maria Brouard if your child is GOYA age and has not been in contact with GOYAns. You can reach Maria via email mariabrou95@gmail.com
    • o Greek School Classes are being conducted via Google Classroom.
    • o Joy Ministry via Zoom every Friday at 5pm. Please contact Kate Makrigiannis if your child is between the ages of 5 to 12 years old and has not been in contact with JOY.  You can contact Kate Makrigiannis via email joydotvm@gmail.com
  • Presvytera Kellie is offering a “Children’s Corner” video program of music, stories, movement and creativity for the children so that their adults might enjoy a well-deserved “Coffee-break” and a companion online magazine.
    • o The daily program will be produced every Monday thru Friday. It's a work in progress, but bear with us. We hope that it’s a joy-filled resource for everyone, young and not so young alike. Please check out her new blog bringbackhope2020.com for encouragement, resources, and a space for kids to share their creations. She is also publishing a companion online children’s magazine each Sunday evening with enrichment activities.  If you would like to have the weekly magazine template with space for your parishioners to send their submissions, please contact Presvytera at katandilyan@gmail.com and she will send you a pdf for you to personalize for your community. 

During this period of uncertainty, if for any reason you can’t go out to shop for food or pick up prescriptions, we here at Dormition Church are available to help you.   Please reach out to us with your shopping list and our volunteers will do the shopping for you and bring it to your house while practicing safe social distancing.   If you are experiencing economic hardship, your church is also here to help during your time of need.  Care packages of essential kitchen staples are being made available should it become difficult to provide for your family. Please do not hesitate to reach out to us, we are here for you.

 Our Parishioners have helped our community through both good and bad times.  It’s a two-way street, now your church is here to support you during your time of need.  Please reach out!  Thank you to our generous donors thru the Dormition Table fund, that we are able to continue serving our Parishioners in-need during this pandemic crisis.  If you are able to continue donating to our Dormition Table fund it would be greatly appreciated by the Parish.

In closing, please connect to church life in whatever way you can right now.   Live-streaming services, reading spiritual books or other literature sent out from Dormition Church.  These things are not substitutes for being there in-person, but they are at least stop-gaps for the moment. 

We will get thru this crisis together.  Those who are looking for ways to help our community in these difficult times are encouraged to contribute.  Your time, talents and treasures are greatly appreciated. May God Bless you and your families with His rich blessings.

                    May the grace of our Lord Jesus Christ be with you!

Αγαπητοί αδελφοί και αδελφές στον Χριστό,

 Η παγκόσμια εξάπλωση του COVID-19 έχει γίνει το επίκεντρο της προσοχής και της ανησυχίας για πολλούς ανθρώπους.  Στην αγαπημένη μας Εκκλησία Κοίμησης δεν είναι διαφορετικά. Ο πατέρας Αντώνιος, ο πρόεδρος του Συμβουλίου Ενοριών και τα μέλη του συμβουλίου εργάζονται επιμελώς για να βρουν τον καλύτερο τρόπο προσέγγισης της ενοριακής κοινότητας.

Παρόλο που οι πόρτες της εκκλησίας μας παραμένουν κλειστές για το κοινό, έχουμε παρουσιάσει τα ακόλουθα, ώστε να μπορούν οι πιστοί ενορίτες και φίλοι μας να συμμετάσχουν ενώ μένουν με ασφάλεια στο σπίτι:

  • Ζωντανή μετάδοση της Κυριακάτικης Θείας Λειτουργίας.
  •  8:30 π.μ. Όρθρος και 10 π.μ. Θεία Λειτουργία. Ενημερώστε μας εάν επιθυμείτε να
    συμμετάσχετε και θα βρούμε τρόπο απομακρυσμένης συμμετοχής μέσω του Zoom ή άλλων μέσων.
  •  Μπορείτε να βρείτε τον σύνδεσμο στην ιστοσελίδα μας: www.dormitionchurch.org
  •  Παρακαλώ βοηθήστε τα ηλικιωμένα μέλη της οικογένειάς σας που δεν είναι εξοικειωμένα με τον υπολογιστή να μείνουν συνδεδεμένα με την εκκλησία. Είναι σημαντικό για αυτούς να αισθάνονται μια σύνδεση με κάτι που είναι μέρος τους ολόκληρης ζωή τους.
  •  Ζωντανή μετάδοση μελέτης Αγίας Γραφής δύο φορές την ημέρα με τον Πατέρα Αντώνιο.
  •  11:00 π.μ. & 7:00 μ.μ., καθώς και τη δυνατότητα μιας δια δραστικής μελέτης συνδιάσκεψης τις επόμενες μέρες μέσω Zoom Video
  •  Μπορείτε να βρείτε τον σύνδεσμο στην ιστοσελίδα μας: dormitionchurch.org
  •  Πολλές Διακονίες συνεχίζουν επίσης την καλή δουλειά τους, τηρώντας παράλληλα την κοινωνική αποστασιοποίηση.
  •  Κατηχητικό σχολείο μέσω ZOOM κάθε Κυριακή στις 1:30 μ.μ. Η πρόσκληση για συμμετοχή στην τάξη θα αποσταλεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου το βράδυ του Σαββάτου.
  •  Τα Ελληνικά Μαθήματα ενηλίκων διεξάγονται μέσω Zoom. Οι προσκλήσεις θα αποσταλούν την Παρασκευή το βράδυ. Παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε με τον Πατέρα Αντώνη ή την Άννα Galbadis(agalbadis@verizon.net) εάν επιθυμείτε να συμμετάσχετε.
  •  Η GOYA έχει επίσης τις συναντήσεις μέσω του ZOOM. Επικοινωνήσετε με την Maria Brouard εάν το παιδί σας είναι ηλικίας GOYA και δεν έχει έρθει σε επαφή με την GOYA. Μπορείτε να φτάσετε την Μαρία μέσω email mariabrou95@gmail.com
  •  Το JOY έχει επίσης τις συναντήσεις μέσω του ZOOM κάθε Παρασκευή στις 5:00 μ.μ. Επικοινωνήσετε με την Kate Makrigiannis εάν το παιδί σας είναι ηλικίας 5 – 12 ετών και δεν έχει έρθει σε επαφή με το JOY.  Μπορείτε να φτάσετε την Kate μέσω email joydotvm@gmail.com
  •  Οι Ελληνικές σχολικές τάξεις διενεργούνται μέσω της Google αίθουσας.
  •  Η Πρεσβυτέρα Kellie προσφέρει μια "γωνιά των παιδιών" ένα βίντεο πρόγραμμα μουσικής, ιστορίες, κίνηση και δημιουργικότητα για τα παιδιά ώστε οι ενήλικες να απολαύσουν ένα επάξιο “διάλειμμα καφέ"
  •  Το καθημερινό πρόγραμμα θα παραχθεί κάθε Δευτέρα έως Παρασκευή. Ρυθμίζουμε κάποιες πτυχές της μετάδοσης και της προσβασιμότητάς μας και θα παίξουμε με την εμφάνιση του Zoom την επόμενη εβδομάδα. Είναι ένα έργο σε εξέλιξη, παρακαλούμε έχετε λίγο υπομονή. Ελπίζουμε ότι είναι ένας πόρος γεμάτος χαρά για όλους, νέους και όχι τόσο νέους. Παρακαλώ ελέγξτε την νέα της ιστοσελίδα www.bringbackhope2020.com την επόμενη εβδομάδα για ενθάρρυνση, πόρους και χώρο για τα παιδιά να μοιραστούν τις δημιουργίες τους.
  •  Τα πρώτα δύο επεισόδια είναι διαθέσιμα εδώ:

 Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου αβεβαιότητας, αν για οποιονδήποτε λόγο δεν μπορείτε να πάτε έξω για να ψωνίσετε για φαγητό ή να πάρετε τα φάρμακα σας, εμείς εδώ στην εκκλησία της Κοίμησης είναι διαθέσιμοι να σας βοηθήσουμε. Επικοινωνήστε μαζί μας με τη λίστα αγορών σας και οι εθελοντές μας θα κάνουν τα ψώνια για εσάς και θα τα φέρουν στο σπίτι σας, ενώ θα ασκούν την ασφαλή κοινωνική αποστασιοποίηση. Εάν αντιμετωπίζετε οικονομικές δυσκολίες, η εκκλησία σας είναι επίσης εδώ για να βοηθήσει κατά τη διάρκεια του χρόνου που χρειάζεστε βοήθεια. Τα πακέτα φροντίδας των βασικών αναγκών κουζίνας διατίθενται σε περίπτωση που είναι δύσκολο να παρέχονται για την οικογένειά σας. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, είμαστε εδώ για εσάς.

Οι Ενορίτες μας έχουν βοηθήσει την κοινότητά μας τόσο σε καλές όσο και σε δύσκολες στιγμές. Είναι ένας δρόμος δύο δρόμων, τώρα η εκκλησία σας είναι εδώ για να σας υποστηρίξει κατά τη διάρκεια της ανάγκης σας. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας!

Στο τέλος, παρακαλώ συνδεθείτε με την εκκλησιαστική ζωή με οποιονδήποτε τρόπο μπορείτε τώρα. Υπηρεσίες ζωντανής ροής, ανάγνωση πνευματικών βιβλίων ή άλλης λογοτεχνίας που αποστέλλονται από την Εκκλησία της Κοίμησης. Αυτά τα πράγματα δεν αποτελούν υποκατάστατα της ύπαρξης στο πρόσωπο, αλλά είναι τουλάχιστον κενά για το παρόν.  Είναι ένας δρόμος διπλής κατεύθυνσης,  τώρα η εκκλησία σας είναι εδώ για να σας υποστηρίξει κατά τη διάρκεια των αναγκών σας. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας!  Ευχαριστούμε τους γενναιόδωρους δωρητές μας στο ταμείο της Τραπέζης της Κοίμησης, και είμαστε σε θέση να συνεχίσουμε να εξυπηρετούμε τους ενήλικες που χρειάζονται  ένα γεύμα κατά τη διάρκεια αυτής της πανδημικής κρίσης. Εάν είστε σε θέση να συνεχίσετε να κάνετε δωρεά στο ταμείο μας της Τραπέζης της Κοίμησης η Ενορία μας  θα το εκτιμούσε πολύ.

Τέλος, παρακαλώ συνδεθείτε με την εκκλησιαστική ζωή με οποιονδήποτε τρόπο μπορείτε τώρα. Υπηρεσίες ζωντανής μετάδοσης Θείας Λειτουργίας, ανάγνωση πνευματικών βιβλίων ή  άλλη λογοτεχνία   που αποστέλλονται από την Εκκλησία της Κοίμησης. Αυτά τα πράγματα δεν είναι υποκατάστατα της επαφής σε προσωπικό επίπεδο,  αλλά είναι τουλάχιστον για να μας γεμίσουν  προς το παρόν.

Θα περάσουμε μαζί αυτή την κρίση. Εκείνοι που αναζητούν τρόπους να βοηθήσουν την κοινότητά μας σε αυτές τις δύσκολες στιγμές ενθαρρύνονται να συνεισφέρουν. Ο χρόνος, τα ταλέντα και οι θησαυροί σας εκτιμώνται ιδιαίτερα. Ο Θεός να ευλογεί εσάς και τις οικογένειές σας με τις πλούσιες ευλογίες Του.

 Η χάρη του Κυρίου μας Ιησού Χριστού να είναι μαζί σας!

 


Honoring

The Parishioner of the Year 2019

Both on Metropolis and on Parish level. 

 

 

 

Greek School Graduation at the Church

 

 

Sunday School Graduation 

Philoptochos and Dormition Parish Scholarship recipient 


 

Metropolis Greek School Graduation 

 

 

 

GOYA Mother's Day dance 

 

Holy Week

 

 

 

Greek indipendente day in Boston

Honoring Mr. Tom Demakes with "George Dilboy Humanitarian award" on Greek independence day.